蒙古国，是你的祖国，也是我的祖国

 一个汉化的杜尔伯特人  / 达希东日布

  时间过得真快，一转眼，在乌兰巴托已经度过了两个月的时光。刚下飞机时的激动已经渐渐平静下来，沉淀在心底的，是对这个国家和民族充满好奇的理性探索和感性了解。我来这里的目的相当明确，那就是-----学习。 首先要学习蒙古语。从小在呼和浩特长大，上汉语学校，交汉族朋友，读汉语书籍，看汉语电视。虽然父母和亲戚之间都用蒙古语交谈，但我只能听懂一些日常用语罢了。 甚至，自己这看似强烈的民族意识，也是在渐渐长大以后被历史记载所激发和培养出来的。这得感谢我们的先人，感谢这个民族的缔造者----圣祖成吉思汗。是他们，用自己的人生甚至生命绘制出了那起伏跌宕，波澜壮阔的蒙古史，并将这笔巨大的遗产留给了我，也留给了你，留给了他和她，留给了所有蒙古人。

  记得大概是小学三年级的时候，星期天按惯例跟着家长去公园玩耍。路过博物馆和电影宫时，突然看到乡下来的牧民老翁穿着蒙古袍走在街上。孩子的好奇，让我大声喊起来：“爸，你看，蒙古人！”  父亲看了看我手指的方向，好像并没有兴奋，而是沉默片刻之后，淡淡地反问道：“你是什么人？”  父亲的汉语书写能力虽然很好，但是口语总是发不准四声。我突然意识到，父亲也是蒙古人，只是不穿蒙古袍而已。 我自己呢？哦，我想起来了，每次在学校填一些表格的时候，民族那一栏要写上“蒙古”两个字，仅此而已。 父亲没接着说别的，而是领我坐上了公共汽车，我满脑子都是公园里的动物，尤其是那只新来的大老虎。也许父亲觉得我还太小，也许他在等着我慢慢长大，也许……。

  说来奇怪，小时候的很多事情都忘记了，但是我却依然记着父亲的反问，依然记着那个从博物馆前面走过的老牧民。回想起来，自己曾经是个不懂事的孩子，慢慢长大以后，先人们才一个一个地打开历史的储藏柜，并告诉你，这是我们的家产，现在，它都属于你。比起那些历史平淡的民族，我们是多么幸运，这笔遗产是多么珍贵。它会带给你强烈的自豪感，让你觉得自己与众不同，甚至让你隐约觉得，你是天神腾格里的选民，带着某种使命降生在这个世界。它让你在逆境中懂得忍耐，它让你在机遇降临时懂得奋进，它让你在风雨中精心呵护这份遗产，并把它传给后代。这份遗产的名字就是-----蒙古。

  Mongol，对你来说，这是一个多么美好神奇的词，连发音听起来都那么美妙。 我终于长大了，终于来到了乌兰巴托，来领取并共享这份遗产，带着谦逊和诚意。我给自己做出一个刻薄的决定，在乌兰巴托这几年里，我尽量不接触汉人和内蒙古人，把自己完全浸泡在蒙古这个国度里。我是来学习的，要抛开所有的先入为主的观念，一切从头学起，学习他们的语言，学习他们的歌曲，学习他们走路的样子，学习他们喝酒的习惯，学习他们思考与判断的方式，学习他们的价值观。

  当时，蒙古人对中国人和内蒙古人不太好，因此，他们都很难真正融入蒙古人中间。但是，我很快发现了一个例外，他是蒙古国立师范大学的留学生，每天都和蒙古人混在一起，互相打闹拥抱。而这个人，却是个不太会说蒙古语的南京人。这一例外景观，又勾起了我强烈的好奇心，于是，我开始接触这个南京人，准备探索其中的答案。这个名叫杜世伟的男孩，长相完全和南方人一样，只是个头挺高。精瘦而白皙，秀气得有点像女孩。

  终于，我成功地约他出来喝酒了，只是他提了个古怪的条件，不去酒馆，要到外边喝，我无奈接受，因为我太想了解他了。我们俩来到土拉河边，河水清澈见底，让人想起腾格尔的一句歌词：“ugaasan tongalag mo'ron”。 从背包里拿出啤酒，俩人开喝，他平静地脱口而出：“土拉河畔，博尔汗下，少年铁木真崛起的地方，七百多年后，我们俩坐在这里喝啤酒”。 我一时无语，胸中泛起一阵静静的激动。过了一会儿，他开始对我解释他的名字，说他的祖先在清朝初年随军迁到南方，后来慢慢与当地人通婚，但他祖先的原籍是杜尔伯特，因此他姓杜。我心里暗笑，随口问道：“那世伟呢？你的全名不是杜世伟吗？”  也许他没有听出来我隐含的那一点点嘲笑，或者是他根本就不在乎我的态度，他不假思索地回答说，我父亲给我起名时用了“室韦”的谐音。他的回答让我惊愕，历史，简直太神奇了，它居然拥有如此巨大的魔力。“蒙兀室韦”，起源于1300年前的蒙古先民，其子孙名曰杜世伟，于1992年初夏，坐在吐拉河畔与朋友喝啤酒。

  我慢慢转入正题，开始询问：“有些蒙古人很歧视中国来的蒙古人，甚至把这些人称为Hujaa。你为什么能和这些蒙古人相处得这么好？”  他告诉我，他不会轻易被别人的态度所左右，而是尽量设法改变别人的态度。他还说，有些内蒙古人太脆弱太娇气了，受到一点点冷遇就马上转向，忿忿不平地高谈阔论 “我们中国怎么怎么样的”。 他给我讲了来蒙古之前的经历，在他的大学时代，几乎每个暑假都要去内蒙古旅游，无论在东部还是在西部，都曾因为他的南方人长相而遭到过冷遇，都曾因为他不会说蒙语而遭到过歧视，但他从未动摇过。最后，他微笑着说： “那些歧视过我的人，现在也在遭受同样的歧视，我只是希望他们足够坚强，别那么娇气，别那么首鼠两端摇摆不定。”  他的语气淡定且轻松，却让我再一次体验到----蒙古人的倔强。

  两年之后，我离开了乌兰巴托，告别了蒙古国，杜世伟到车站送行。那时，他已经和蒙古女孩结婚，并生了一个男孩。他说话还是那么平静淡泊，却也总是语出惊人：“我拿着中国护照，我还不能说这是我的国家，但我可以说这是我儿子的国家。欢迎你再来我儿子的国家作客。”  我不知道该怎么回答，便转移话题：“你今后有什么打算？”  他的回答再一次让我无语：“我打算把自己的后半生放在这里。”

  其实，当时我心里想：“虽然你手里没有蒙古国的护照，但这里就是你的祖国。虽然我今天要离开这里，但这里永远是我的祖国。”  然而，我并没有说出口，因为，我想把自己的倔强，暂时隐藏在心里。所谓倔强，还有一个说法，叫做执著。

1992年的乌兰巴托 1992年的我（右一）